Pamela Moore Biografi – Chokolade til morgenmad forfatter profil

Kort før hende 18th fødselsdag den 22. september 1955 afsluttede Pamela Moore, derefter en sophomore på Barnard College, manuskriptet til en roman kaldet Chokolade til morgenmad. Med seksuelt eksplicitte temaer og en underårig men savvy hovedperson ville historien have været overtrædende for alle at skrive i 1950’erne, endsige en teenagepige.

Reviewers enige om. Samtidig fortrolige og ærlige tjente novellen Moore komplimentet for at blive kaldt “en amerikansk Françoise Sagan” – den 18-årige franske forfatter af den seksuelt ladede bestseller 1954 roman Bonjour Tristesse-ved New York Times. “Ikke for længe siden, ville det have været betragtet som chokerende at finde piger i deres teenagere læsning den slags bøger, de skriver nu, “udtalte anmeldelsen. Chokolade vil blive offentliggjort på 11 sprog og sælge over 1 million eksemplarer; År senere ville Courtney Love sige, at hendes mor, taget med bogen som en ung kvinde, hedder hende efter hovedpersonen. I 2012 citerede Lena Dunham novellen som “nødvendig læsning” og viste hendes slidte kopi på hendes Instagram feed. Moores debut er “glamour og smerte og teenaged elendighed”, siger romanforfatter Emma Straub, der skrev forordet for den amerikanske amerikanske genudgivelse fra Harper Perennial. “Det er det bedste.”

Men trods sin ros, Chokolade til morgenmad forbliver en af ​​nutidens litteraturs største hemmeligheder. Ud af print i 40 år efter sin unge forfatters tidlige selvmord, har bogen fået sit ry på tværs af generationer af kvinder, en vintage paperback ad gangen.


Moore tog aldrig et skriftligt kursus. Som datter af to forfattere havde hun aldrig brug for – hendes forældre diskuterede ofte håndværk ved spisebordet.

Moores far, Don, som tog sin anden eksamen i sin klasse fra Dartmouth University, redigerede pulp romaner og skrev tegneserier. I 1934 giftede han sig med Isabel Walsh, en forfatter til Redbook og Cosmopolitan. Pamela blev født tre år senere. I begyndelsen af ​​1940’erne skrev Isabel tre pulp romaner til Rinehart & Company, udgiveren, der en dag ville offentliggøre Pamela’s arbejde.

Efter 2. verdenskrig skiltes Moores forældre, og de flyttede til modsatte kyster: hendes far til Los Angeles, for at arbejde som historieredaktør for Warner Brothers og RKO Pictures, og hendes mor til New York City for at redigere Photoplay. Pamela boede for det meste hos sin mor på Park Avenue lige over 86th Street – men rejste til L.A. for at tilbringe tid sammen med sin far.

Årgang copy of novel Chocolates for Breakfast

Hilsen af ​​Kevin Kanarek

Chokolade til morgenmad udforsker lignende terræn: 15-årige Courtney Farrell er det eneste barn i en østkyst forlags tycoon og en mislykket Los Angeles skuespillerinde. Efter en ubesværet forelskelse på en kvindelig lærer forlader Courtney sin pæne New England boarding school og flytter til Los Angeles for at leve med sin egocentriske mor. Mellem vandrer rundt i Allahs Have Hotel og drikker sort kaffe på apotekets tællere, navigerer hun i en affære med en ældre mand, improviserede cocktail timer med sin mor og en nervøs sammenbrud. Til sidst vender hun tilbage til New York City, hvor hun deltager i fyre med drenge fra Yale og muses over forældrenes utilgængelighed og voksne generelt.

Bogen var ikke nødvendigvis selvbiografisk, fortalte hun Barnard Bulletin, hendes college avis. (Selv om der er flere ligheder mellem hende og hendes hovedperson: Moore deltog også i en eksklusiv piger New England boarding school og boede i Los Angeles blandt skiltede forældre. Også hendes mor blev udsat fra Allahs Have for at være svigtet at betale husleje, en plotline i romanen.) “Ingen kan lære dig at skrive”, fortalte hun opslag. “Du kan blive vist, hvordan du lægger dit materiale på markedet, og du kan lære, hvilke slags historier der er efterspurgt. […] Resten skal komme fra den egentlige oplevelse.”

Moore begyndte at skrive på 14, skitsere ideer og noveller i sin dagbog. I en indgang dateret 1952, synes Moore at være opmærksom på, hvor hun går – eller i det mindste hvor hun har til hensigt at: “Mens han deltog i Rosemary Hall-skolen i Greenwich, Connecticut (nu den samarbejdede Choate Rosemary Hall)[F. Scott] Fitzgerald er blevet min første inspiration … Jeg så, at han, da en dreng, havde en “storger”, hvor han registrerede sine mest personlige tanker + observationer … Da jeg delte samme ambition, stemte han som en Princeton undergraduate (“Jeg vil være en af ​​de største forfattere, der nogensinde har levet, ikke?”) … Jeg besluttede, at en “storbog” kunne være nyttig … “

Hun afsluttede ikke gymnasiet. I stedet efter at have afsluttet 10th klasse, hun tog private vejledning lektioner i løbet af sommeren, bestået hendes college bestyrelsen eksamener, og kom ind Barnard en måned genert for at vende 16. Så i 1953 bad Pamela hendes mor om at passere sammen med en af ​​hendes noveller “The Bad Actor, “til hendes litterære agent, Monica McCall. Moore skriver i sin dagbog, at hendes mor vendte tilbage med følgende besked: Pamela ville være bedre egnet til at skrive romaner.

Ung Pamela Moore with her mother and father at the Stork Club in New York City.

Unge Pamela Moore med sin mor og far på Stork Club i New York City.
Hilsen af ​​Kevin Kanarek

Den tilsyneladende backhanded kompliment sætte Moore i bevægelse. I løbet af hendes sophomore afsluttende eksamener, i sommeren 1955, begyndte hun at skrive Chokolade til morgenmad.

Moore skrev godt om aftenen, minder Barbara Bisco, en tidligere klassekammerat. Bisco mødte først Moore i Rosemary Hall i 1949, da begge piger var 12 år og dannede et hurtigt venskab med den kloge, sjove, prækøse pre-teen. “Under Chokolade dage, hun talte ikke om hendes skrivning med nogen, “siger den 79-årige Bisco, forfatteren af ​​romanerne Night of the Water Spirits og En smag af grønne mandariner. “Hun skrev Chokolade sent på aftenen efter at have indført det, der skal have været meget fulde dage, malerier som lærling i et sommerfamiliefirma. “

McCall bevarede Moore som kunde og overvåger salget af hendes manuskript, forsynet med titlen Alt foregår i September. (Familie lore henviser til en anden arbejdstitel: Døde blade i swimmingpoolen, et tilbagevendende billede i Chokolade til morgenmad.) Rinehart & Company, der var hjemme hos Norman Mailer og Langston Hughes, købte den det følgende forår, hvilket gav Pamela et forskud på $ 1.000. Moores mor indrømmede senere, at hun ikke havde vist sin agent kort fortalt; hun havde simpelthen ønsket at incitivere hende til at skrive en roman.

Til trods for Moores rasende engagement i hendes fremtidige karriere blev hun skræmt af salget. I sin dagbog skriver hun: “Da Monica først fortalte mig, at romanen havde solgt, følte jeg stadig ikke, at jeg kunnehavde ret tilring mig selv en forfatter … Jeg sad i min klasse 10, men i baghovedet indså jeg, at jeg skulle Rhinehart den eftermiddag for at underskrive min kontrakt + få min første redaktionskonference. Pludseligklokken 10:45en stor frygt kom over mig, som om jeg stod på en højde. “Jeg vil ikke gå,” tænkte jeg. ‘Jeg vil ikke underskrive min kontrakt, + begynde min karriere, + skift mit liv.’ ”

“I Europa blev hun anset som en intellektuel talsmand for amerikansk ungdom. I Amerika blev hun behandlet som en” skandaløs ung pige “- en litterær freak, der havde skrevet en bog ved 18.”

Tre dage efter kontraktens indgåelse var Moore tilbage for at koncentrere sig om hendes skolearbejde og forsøger at navigere i det blandede svar fra hendes forældre. Mens Moore beskriver hendes far som “stolt” af hendes bogaftale, var moderens misundelse åbenbar: “Mummy kan være stolt – Monica siger, at hun er! – men jalousi dæmper dette, jalousi + en overdimensioneret følelse af sit eget nederlag + svigt (” jeg kan ikke leve vicariously, du ved det “mellem tårer.)”

Derefter startede forfatteren sit yngste år. “Berømmelse er kommet til Barnard,” erklærede opslag historie om offentliggørelsen af Chokolade, med overskriften “Atten år gammel skriver første roman.” Moore fortalte opslag hun planlagde at fortsætte en dobbelt karriere som romanforfatter / dramatiker og som historielærer (hun ledede i oldtidens og middelalderens historie). I mellemtiden har hendes litterære dygtighed skræmt sine klassekammerater, som Vivian R. Gruder, også en ’57 Barnard alumna og en tidligere debattholdsmand til Moores. “Som en unworldly ung kvinde fra Bronx selv, troede jeg, at hun var en verdensk og sofistikeret ung kvinde, der havde meget mere social og kulturel oplevelse end jeg havde”, siger Gruder, en pensioneret historieprofessor i Queens College. “Selvfølgelig var jeg opmærksom på hendes roman. Hun talte om det og var ret stolt af hendes præstation.”

Pamela Moore, age 18, before the publication of her novel Chocolate for Breakfasts

Pamela Moore, 18, før udgivelsen af ​​sin debut roman.
Hilsen af ​​Kevin Kanarek

Et par måneder før Chokolade udgivelse i 1956, Pamela brugte sin $ 1.000 forskud til at finansiere en solotur til Europa for at fortsætte sin Barnard uddannelse i udlandeten dristig oplevelse for en ugift ung kvinde i 1950’erne. Mens han gik på bord i en ocean linjer i New York City, der var bundet til England, mødte den 18-årige Edouard de Laurot, en 34-årig fransk avantgarde-filmskaber, forfatter, politisk aktivist og anden verdenskrigs helt. Moore var så optaget med Laurot, at hun arbejdede sammen med ham for at konceptere sin anden roman, Profeter uden ære, mens de sejler sammen til Europa. Moore omorganiserede endda sine rejser, så hun kunne komme til Paris tidligere end hun oprindeligt havde planlagt, specielt for at se Laurot. I et brev til sine samarbejdspartnere anerkender Laurot klart sin indflydelse på hende: “Hun blev først interesseret og blev så opsat i vores ideer, og jeg har ikke nogen tvivl om sin næste bog (som vi begyndte at skitsere sammen) vil i det mindste have synlige spor af vores møder.”

Side of the novel Chocolates for Breakfast with edits

En side af chokolade til morgenmad manuskript.
Hilsen af ​​Kevin Kanarek

Mens Pamela var i udlandet, Chokolade til morgenmad så sin amerikanske publikation – og en oversvømmelse af kritisk ros. (Ved næste forår ville det have solgt mellem 600.000 og 700.000 papirkopier). I mellemtiden var hun travlt på arbejde og ændrede allerede den anden franske version med nyt materiale. I forordet behandlede Moore disse tilføjelser som “den uventede version” og siger, at hun utilsigtet havde censureret sig i den oprindelige amerikanske version ved at være alt for bevidst om, hvordan hun påtænkte læsere forventede at se teenagere afbildet. “Det er svært for os at tilbyde hver læser den uvarlige sandhed, især når det drejer sig om den væsentlige konflikt der eksisterer mellem principperne om vores livsstil og menneskets tilstands krav” hun skriver. “Dette har ført mig til at udtrykke mig selv med en smule reticence i løbet af mit første arbejde.”

Faktisk var Moores udgivere opsat på at udnytte de salacious aspekter af Chokolade, markedsføring af arbejdet som en pulpy, seksuelt eksplicit dime butik læses. (I 1964, den New York Post huskede romanen som “sizzling evocations af nymfomani, homoseksualitet og andre provokerende temaer.”) Men Moores destillation af unge kvindelige lyst er meget mere komplekst end det. Hun gør Courtney både selvstændig og performativ, frit og bevidst forsøgt på andres seksualitet: “Da hun talte til [Barry Cabot], tænkte hun, jeg vil fortsætte med at tale med ham … Jeg skal få ham til at blive hos mig. Og hun huskede, hvad hun hørte en skuespillerinde, der var blevet en symbol ved attraktivitet for mænd siger til sin mor: “Når jeg er hos en mand, er alt jeg tror sex, sex, sex.” Hun besluttede at hun ville prøve det. ” Dog modstår Courtney også at blive reduceret til hendes seksualitet. Når en bekymret ældre nabo forsøger at chastisere Courtney for at tage op med mandlige firmaer, er hun hurtig at omdirigere samtalen til sin dobbelte standard: “Al, vil du holde op med at forkynde mig? … Jeg er syg af din moralisering, som om jeg var en faldet kvinde eller noget.”

Meget på samme måde Jong’s Frygt for Flying har for altid været mærket af sin “zipless fuck” på trods af sin dybe undersøgelse af jødedom, familie, ægteskab og køn roller, Moores roman lider lignende, begrænset branding. For en roman pakket som trashy og ulovlig, Chokolade effektivt tackler komplekse sociale og kulturelle spørgsmål. Courtneys kamp med depression er omhyggeligt detaljeret og lagdelt med stofmisbrug. Når en af ​​hendes elskere i sidste ende efterlader hende til en mand, skærer Courtney indersiden af ​​hendes fingre med et barberblad, måske en af ​​de første dokumentationer til at skære i ung voksenlitteratur: “Hun tog et af barberbladene fra pakken og holdt det over hendes hånd. Hun var for intelligent til at såre sig selv. Men nej, hun ville tillade sig luksusen af ​​selvstraffelse. Hun ville give ind.”

Pamela Moore at a party.
Moore post-chokolade til morgenmad succes.
Hilsen af ​​Kevin Kanarek

Som Chokolade til morgenmad fortsatte med at sælge, den amerikanske press blev i stigende grad fascineret af Moore og hendes personlige liv, der frustrerede hende, mindede om Milburn Smith, en ven af ​​Moores og Columbia College undergraduate under Moores Barnard-dage. “I Europa blev hun betragtet som en intellektuel talsmand for amerikansk ungdom,” skrev han i december 1964-spørgsmålet om mænds magasin Jaguar, “i USA blev hun behandlet som en” skandaløs ung pige “, en litterær freak, der havde skrevet en bog klokken 18.” Moore reagerede ved at dumpe interviews og begrænse kontakten med familie og venner i de næste to årisær hendes overbærende mor. Dorothy Kilgallen, en populær sladderkollektor og en ven af ​​Moores mor, beskriver Moore i en kolonne fra 1956 som en skyggefuld figur, “i en gravgrav og solbriller, spottet bag på en café eller skyndte sig gennem gaderne …” Alligevel, Moore fortsatte sine studier og afsluttede sit sidste år på Barnard i udlandet i Europa. Hun ville uddanne det følgende semester, i 1957.

“Hun praktiserede en masse hemmeligholdelse”, siger Moores søn, Kevin Kanarek, som har bevaret sit arv på chocolatesforbreakfast.info, “fordi hun blev blandet op med Laurot og hans projekter.” Moore sank penge fra hende frem i Laurots eksperimentelle film, Søndag Junction, fokuseret på biler og amerikansk forstæder. Det var kun begyndelsen på hendes hengivenhed.

Pamela Moore and Edouard de Laurot in Geneva, Switzerland.

Pamela Moore og Edouard de Laurot i Genève, Schweiz.
Hilsen af ​​Kevin Kanarek

Da Laurot rejste mellem Polen og Østtyskland, ville Moore vente på ham i forskellige byer langs landegrænser, køre ham til Stockholm og Schweiz og købe forskellige filmudstyr, når det var nødvendigt. Samtidig gjorde Moore i et forsøg på yderligere at undslippe sin mors forståelse en drastisk karrierebevægelse: Hun ændrede litterære agenter.

“Hun følte, at hendes mors agent ville videregive oplysninger til sin mor,” bemærker Kanarek. “Så så gik hun ud og ledte efter en ung, uerfaren agent, hun kunne få mere kontrol over.” Hun fandt en i Sterling Lord, hvis øvrige kunder omfattede den ikke-offentliggjorte Jack Kerouac. I 1958 havde Lord solgt Moores anden roman, Profeter uden ære, til Knopf baseret på den estimerede 20-siders oversigt, hun havde skabt med Laurot-et testamente for, hvor populær Moore var blevet i USA.

On og off, Moore vendte tilbage til sin mors New York lejlighed kun for at forlade til Europa igen.

I 1958 introducerede gensidige venner i New York City Moore til Adam Kanarek, en overlevende Holocaust, der derefter arbejder på Columbia University-biblioteket. Da Moore vendte tilbage til Europa, svarede de to platonisk om politik, ideologi og religion. Moore delte detaljer om hendes projekter med Laurot og historier om hans heroiske fortid. Men Kanarek havde en baggrund i amerikansk militær intelligens og en skarp viden om historien – han følte, at Laurot havde løjet Moore om at tjene i militæret, blandt andet.

“Han fortæller de mest vanvittige historier, og så vil det vise sig, at kun en af ​​disse historier var sandt,” siger Moores søn af Laurot. “Men så ville han fortælle en anden historie, der ville modsige den første.”

Faktisk var Laurot aldrig blevet den, han hævdede. Ifølge hans pas var han polsk, ikke fransk; hans faktiske navn var Edward Lada-Laudanski. I en video opnået af digital arkiv Web of Stories, Jonas Mekas, medstifter af Laurots filmkultur magasin og en samarbejdspartner på filmen Kanoner i træerne, beskriver Laurot som “en mystisk person med mystiske præstationer og kreditter og fortid.”

Meget på samme måde Jong’s Frygt for Flying har for altid været mærket af sin “zipless fuck”, Moores roman oplevede lignende, begrænset branding.

Moores forhold til Laurot kom til en klimaksende, da Laurot arrangerede et møde med hende i New York City. Kanarek ankom til hende, og de to mænd havde en tyk samtale på en bro over FDR-drevet i lavere Manhattan (en scene senere fiktiviseret i Moores Profeter uden ære). I eftertiden for den seneste franske genudgivelse skriver Moores søn, at Laurot og hans far havde en filmlig standsning: “Kanarek, stalwart og slanket i en dårlig pasform, Laurot, høj, spændende og elegant, hissende” Jeg har folk bag mig, “før du endelig støtter dig.”

“Jeg ser min far være sin trofaste ven tilbage i Amerika, som redder hende ved at bevise, at Laurot er en charlatan,” siger Kanarek. Forholdet blomstrede: Moore og Kanarek giftede sig i 1958 i et lille bryllup med kun fire gæster. Parret flyttede til East Village, hvor de boede mens Kanarek tog eksamen fra Brooklyn Law School og Moore fortsatte med at arbejde Profeter uden ære.

Trods det faktum, at Knopf havde afskåret et $ 5,000 forskud ved at læse et omrids for sin anden bog, afviste de i sidste ende manuskriptet. Det endelige produkt havde vredet betydeligt fra den kontur, hun havde arbejdet med med Laurot, og fra de centrale elementer, der havde lavet Chokolade sådan en monumental succes. En fiktiv redegørelse for hendes tid i udlandet, møde Laurot og endelig Kanarek, Profeter uden ære fremhævede en enestående, truende skurk. “Det blev som en James Bond-historie”, bemærker Kanarek, der anslår at være omkring seks versioner af manuskriptet, der varierer fra 250 til 800 sider. Smith minder om manuskriptet som “meget lang og ikke særlig sexet.”

I 1960 så en nu 23-årig Moore som salg af Chokolade til morgenmad bremset. Og brød fra Europa og Laurot, skyldte hun tilbage skatter på mindst $ 25.000 af forskud. Hun udgav tre nye romaner: The Exile of Suzy Q, East Side Story (Duvorne af Markuspladsen) og The Horsy Set. Men mens de alle sidder fast på Chokolade til morgenmad formel – den spirende seksualitet af prækøse unge piger – ingen opnåede den enorme kommercielle succes eller litterære anerkendelse fra hendes første.

Pamela Moore author photo for the Horsey Set
Moores forfatterfoto til hendes roman The Horsy Set.
Hilsen af ​​Kevin Kanarek

Og endnu engang fandt Moore sig selv – og hendes arbejde – under tommelfingeren af ​​en intim partner. Kanarekwas udøvede indflydelse.

Bisco, der ofte mødtes med parret i New York, var bekymret for ægteskabet, især Kanareks virkning på Moores skrift. “Det var klart, at hun elskede Adam meget, for meget efter min mening”, siger hun. “Hun tillod ham at udøve en ekstraordinær grad af kontrol over alle aspekter af hendes liv, herunder hendes skrivning. Jeg tror, ​​at det står for forskellene mellem Chokolade og hendes andre bøger. “(I pressesamtaler nævner Moore sin mand som at hjælpe hende med at håndtere de desorienterende virkninger af berømmelse.)

Kanarek begyndte at arbejde heltid som advokat, og i 1963 modtog parret deres første og eneste barn, Kevin. Moore led et hårdt arbejde, efterfulgt af en lang indvinding i hospitalet. Hun genoptog skrivning i deres Brooklyn Heights hjem, som nu har til opgave at pleje en nyfødt udover de forventede forventninger om at være en 1960-kone.

Mens Kevin stadig var et spædbarn, begyndte Moore at arbejde på en roman, der blev foreløbigt kaldt Kathy, om en engang succesfuld kvindelig berømthed, der undersøger hendes faglige svigt. Hendes følelse af selv, Kevin bestemmer, var begyndt at falme.

Søndag den 7. juni 1964 satte Moore sig ned for at skrive med sin ni måneder gamle søn i det næste rum. Hendes mand forlod lejligheden omkring frokosttid for at besøge sin far. Da han kom hjem igen klokken 5, fandt han hende død på gulvet ved siden af ​​hendes skrivemaskine.

Moore havde begået selvmord ved at skyde sig i munden med et .22 kalibergevær. Hun var 26 år.

En dagbogspost dateret samme dag viste, at hun havde kæmpet med Kathy manuskript. Hun forlod en eksplicit selvmordsbesked og politibetjente på stedet fortalte pressen det Kathy indeholdt suicidale temaer med en kvindelig karakter, der henviser til Ernest Hemingways selvmord med skydevåben. Det næstsidste afsnit på den endelige side, hun arbejdede på, beskrev efter sigende et riffel tønde som “kold og fremmed” i et tegns mund.

At læse Chokolade til morgenmad er at snuble over et nysgerrigt savnet stykke af den amerikanske feministiske litterære kanon.

Kort før hendes død sagde Moore i et interview: “Jeg mistede min identitet som forfatter ved at blive en berømthed.” Nogle mistanke om, at hun led af bipolar lidelse. Som Bisco bemærker, “I eftertanke kan jeg se, at hun var udsat for ekstremer af højder og nedture, men jeg var ikke opmærksom på det på det tidspunkt. Højderne var klare, men hun holdt lavt for sig selv.”

Kathy blev aldrig offentliggjort, og Chokolade faldt ud af print. I 1970 var det umuligt at finde en roman af Pamela Moore i USA eller i det meste af Europa.

Men at læse Chokolade til morgenmad er at snuble over et nysgerrigt savnet stykke af den amerikanske feministiske litterære kanon. Moores udsøgte udforskning af seksualitet og hendes meditation på en datter rolle i en dysfunktionel husstand placerer uden tvivl sit arbejde i selskab med The Bell Jar, En Mad Housewives Dagbog, og Frygt for Flying. Courtneys stilling som en seksuelt aktiv ung kvinde i en kultur, der ikke ved helt, hvad man skal gøre med hende, føles oprindeligt moderne.

De voksne og forældre i Chokolade, de formodede linjespidser af samfundsmæssige normer er de mest uhyggelige tegn på alle tegnene. For evigt håndhævende over Courtneys og venners velfærd eksisterer de som hykleriske folier, der ikke er i stand til nærhed, at blive gift, trofaste af de værdier, de hævder at ville indgyde i deres børn.

Den genoplivende og vedholdende læserskab, gennem nedslidte paperbacks-of Chokolade til morgenmad gør det klart, at vi kulturelt stadig ved ikke hvad jeg skal gøre med piger som Courtney Farrell. Vi har heller ikke noget nyt at fortælle dem, bortset fra modløs sex og coaxing dem til ægteskab. Chokolade er en påmindelse om, at der meget sker i mellem.

Pamela Moore, author of Chocolates for Breakfast

Hilsen af ​​Kevin Kanarek