Mano kirpykla: meilės istorija

Warrenas beatty in shampoo

Everett kolekcija

Aš niekada nebūčiau susipažinęs su savo gražiu kirpėju, jei draugas man nepatvirtino 50 dolerių kupono į išgalvotą Manheteno saloną. Su mano kupone į rankas, aš sėdėjau juodos odos kėdėje, apsuptos spindinčiais veidrodėliais, kurie sugriebė kristalų šviestuvų spindesį. Kai stilistai susižavėjo ir nuramino aplink jų pakilusius klientus, aš pamačiau, kad jis vaikščioja link manęs.

Jis laidavo rankas per savo storus, garbanoti rudus plaukus. Mano akys keliavo iki jo marškinėlių, pakartotinai atskleidė iškirptus ginklus. Dabar, stovėdamas už manęs, jis atsigulė rankomis ant pečių, tarsi buvęs jo klientas per metus ir paklausiau, ką jis norėjo.

Tam tikru momentu per šį pirmąjį paskyrimą, kuris buvo dar 1995 m., Mano stilistas priminė, kad yra tiesus, paminėdamas buvusios merginos, tariamai atsiskyręs nuo kitų salonų vyriškos stilistės, kurios buvo be jokios abejonės gėjus. Jis turėjo “Harley-Davidson”, jis pasakė nešališkai, kurį jis važiavo dirbti. Veidrodyje aš mačiau, kad jis taip pat turi Harley diržo sagtį.

Jis buvo kaip Warren Beatty Šampūnas, laikydami savo plaukų džiovintuvą su tam tikru kino žvaigždės girtuokliu. Kai jis sugriebė mano plaukus ir pakreipė galvą, man buvo pribloškė choreografija, šiek tiek pastovus jo diržo sagties spaudimas ant mano peties, mano nugaros.

Aš nuolat jį regėjau. Iki to laiko aš išėjo iš stilisto stilistas, niekada nesikalbėdamas su kuo nors. Aš buvau mano pradžioje 20 ir tik pradeda savo gyvenimą mieste. Man trūko pasitikėjimo mano išvaizda; Man buvo nepatogu atrodyti, knygyne. Tačiau per valandas, kurias praleidau salone, galėjau jaustis transformuojantis, mano kirpėjimai puikiai suformavo mano skruostus, mano smakras, mano akys. Po to aš nuplaukdavau nuošaltinius plaukus nuo mano apykaklės, jausdamas kaip Audrey Hepburn Mano puikioji ledi, prasta gėlių mergina pakelta į stilingą pasaulio moterį.

Su kiekvienu paskyrimu bandykime kažką kito. Aš norėčiau parodyti jam sugadintus šukuosenų puslapius, kuriuos aš supratau iš žurnalų, ir jis, atrodo, vertino mano norą bandyti naujų dalykų. Kartą aš sukūriau šunų nuotrauką su storais smėlio gumbais – panašiško punkto efekto. Nors tai užtruko valandas, kol jis išvalė mano juodus plaukus, prieš pridėdamas į smėlio spalvą, jis man atrodė taip tiksliai.

Kai jis dirbo, aš paslėpčiau žvelgiau į du iš mūsų veidrodžio rėmo. Jo pirštai, padengti sterlingų sidabro žiedais, palies mano galvą, mano plaukus, mano pečius. Aš galvojau, kad jis turėjo išlaikyti šį puikų intymumo ir atstumo pusiausvyrą su visais. Meistras, išmatuojantis tik pakankamai.

Iki kiekvieno paskyrimo pabaigos, mano išpūstas plaukai – išpūstos, puikiai nusilpusios per vieną akį – sukūrė mane kino žvaigždę, roko žvaigždę, turtingą žmoną. Vyrai dvigubai gaudavo gatvę, ir aš manė, kad mano pasitikėjimas didėja. Tai buvo toks kontrastas, kaip ir kitokiu pasaulietišku gyvenimu, dirbdamas laisvai samdomas rašytojas namuose, mano plaukai buvo ištraukti į gobtuvėlį.

Mano kirpykla buvo tokia gera, ką jis padarė, jis greitai nuvyko į išskirtines salonas iš Manheteno piniginės Aukštutinės Rytų pusės, kur šviesios moters moterys laisvalaikiui sumažino šimtus dolerių. Aš visur sekau po Jį, didžiuojuosi tuo, kad atradau jį savo kuklesnėse pradžioje. Ir net jei jis visada davė man nuolaida – kainos niekada nebuvo įtrauktos į šias nuramintas, rafinuotas salonas – jis pradėjo eiti toli už tai, ką galėjau sau leisti. Bet vis tiek aš ir toliau jį matydavau, nes buvau, gerai, tampa priklausomas nuo jo.

> Jis buvo priklausomas, aš sužinojau, ar atsigauna, nes kartais paminėjo, kad jis yra blaivus. Dešimt metų be gėrimo. Vienuolika. Dvylika. Trylika Apie tai daug kalbėjome ne; atrodo, kad tai būtų kerta liniją.

Kai su juo ir aš buvome kartu 10 metų, aš pastebėjau savo pirmąsias graines ir maniau, kad jis tapo dar “būtinybe”, net jei mano rankos sukrėtė kiekvieną kartą, kai registratorius man įteikė mano kvitą.

Kai jis pasiekė sėkmės aukštį, jis dirbo Oribe, populiariame penktojo salono salone – viskas prasidėjo į pietus. Jis šnibžda, kad turėjo konfliktą su savininku, o savaitėmis gavau pranešimą iš jo padėjėjo, informuodamas mane apie savo naują stilistą adresą.

Po to salonai greitai pasikeitė.

Neišvengiamai aš paskambino į susitikimus tose vietose, kuriose jis nebeveikia, bet aš visada sugebėjo jį stebėti. Viename nedideliame miesto smėlingame mėsos pakrantės salone pasivaikau tris skrydžius iš griuvių laiptų. Kai jis išnaikino mano pasibaisėtus galus, jis patikėjo: “Aš vartojau skausmą malšinančių vaistų”.

Kitą kartą aš pamačiau jį, dar kartą jis buvo kitame salone. Langelyje mirgojo neoninės žirklės pora, ir aš sužinojo, ar aš turiu klaidingą adresą. Aš žiūrėjau per stiklą, ir jis pradėjo mane.

Po mano šampūnas jis stovėjo už manęs, plonesnis, blyškesnis, jo akys šiek tiek raudonos. Aš nepasakiau žodžio. Aš norėjau pasakyti, kad jis buvo daug geriau nei šis. Moterys, pjaunančios plaukus šalia jo, dėvėjo iškirptus žuvies kepurės, atskleidžiančios savo plandančias šakeles. Ji pasakė kažką apie pagirimą, prieš tai juokdama apie tai per ilgai. Tada aš pamačiau, kad mano kirpėjo rankos drebėjo, ir aš kvapą gaudavau alkoholiu. Mano širdis nuskendo. Mes buvome kartu 15 metų, bet, deja, aš buvau baigtas.

Aš tik kartą jį matydavau, vaikščiojau gatvėje su dviem daug jaunesnėmis moterimis. Tuo trumpalaikiu momentu aš negalėjau pasakyti, ar jo akys buvo kraujo paimtos iš alkoholio ar tablečių; Aš tik mačiau savo kryptį šypsena.

Tuo metu aš buvau 30-ajame amžiuje, o aš išaugau pasitikintis savo išvaizda. Mano sluoksniuotos, kaštoniškai rudos spalvos plaukai buvo peties ilgis ir subtilios rausvos spalvos akcentai. Dar svarbiau, kad mano vidinis gyvenimas atrodė labiau subrendęs, nei buvo per tą pirmąjį paskyrimą prieš daugelį metų, ir aš visada būsiu dėkingas žmogui, kuris padėjo man ten patekti.

Suzan Sherman parašė už Niujorko laikas ir Niujorko stebėtojas, ir tik baigia savo pirmąjį romaną.