Mira blev slået fra sin familie under holocaust. Her er hvad hun synes om 2018.

Som mange mennesker har jeg forsøgt at ignorere sammenligningerne mellem Trump og Hitler. På ingen måde sammenligner det brutale folkemord på millioner af endog Trumps mest egregious politikker. Alligevel vidste jeg, at grænsepatruljen ripede børn fra deres forældre ved grænsen, ligesom de blev adskilt i Hitlers lejre, jeg vidste, at jeg måtte snakke med Mira.

Mira Rosenblatt, 93, er en Holocaust overlevende. Vi mødtes, da jeg begyndte at skrive en bog om at vokse op i nazistiske Tyskland. Mira havde fortalt mig om hendes liv, hendes adskillelse fra sine forældre og hendes ultimative flugt fra en dødsmarsel, der lod hende skjule sig under temperaturer under nul, spise myrer for næring.

billede

Mira Rosenblatt

Først var jeg bange for at spørge Mira sine tanker om Det Hvide Huss familieadskillelsespolitik. Jeg ville ikke have, at hun skulle tro, jeg sammenlignede hendes erfaring – det systematiske mord på hele familien – til hvad der foregår langs grænsen nu. Men jeg vidste, at ingen kunne sætte den nuværende situation i kontekst som Mira kunne. Så spurgte jeg.

Som svar herpå fortalte Mira mig for første gang, at familien blev revet fra hinanden. Det ville ikke være det sidste. “Tyskerne kom til vores hus og rev sig om låsene og fandt pigerne,” sagde Mira. “De arresterede min mor og slog hende. De tog hendes to miles væk og fik hende til at arbejde jorden. Jeg fik en tilladelse og gik derhen. “Hun tilføjede:” Min mor spød allerede blod. “

“Min mor sagde at tage sig af mine yngre søskende.”

“Jeg spurgte tyskerne at lade mig arbejde jorden og lade min mor hvile. De sagde,” nej “, fortæller Mira. “Efter to uger løsladte de hende … Jeg så min far, han havde skæget flået og han havde huller i hans hud, hvor han blødede. Hans tænder blev slået ud.” Hendes stemme revner.

Det var ikke det værste af hvad de måtte udholde. I ’42 husker Mira, ‘alle jøder skulle komme til baseballstadiet.’ Hvor mange mennesker var der? “Der var omkring 30.000 mennesker samlet der. Alle kom, fordi vi var nødt til at gå. Hvis de fanger dig hjem, vil de dræbe dig.”

billede

Mira Rosenblatt

“Det var så overfyldt,” fortæller Mira, “og folk blev trængt af tyskernes heste. Landet blev åbent og folk bad om at blive slugt af landet.” Mira kastede sin yngre søster og bror ind i buskene for at beskytte dem. Det ville være sidste gang, hun nogensinde så hendes forældre, hendes ældre søster og hendes fætre.

“Var der nogen endelige ord udvekslet mellem dig og dine forældre?” Jeg spurgte hende.

“Nej,” sagde Mira. “Jeg troede ikke, det var sidste gang jeg så dem.” Hun husker en ting: “Min mor sagde at passe på mine yngre søskende.”

Hendes yngre søskende døde også i tyskernes hænder.

Forsigtigt spurgte jeg Mira: “Hvad tænker du på den nylige adskillelse mellem mexicanske indvandrerfamilier ved den amerikanske grænse i forhold til holocaust?”

billede

Mira Rosenblatt

Med overbevisning svarede Mira: “Der er ingen sammenligning. I Tyskland var vi juridiske borgere. Men vi var stadig adskilt og dræbt. “

Men når jeg beskriver stålburerne, er indvandrerbørn anbragt i, fortæller Mira mig til gengæld om de tog, der tog folk til dødslejren-togene, hvor hundredvis af mennesker blev fyldt i dagevis. Dette er ikke den eneste afslappende lighed: Ifølge Texas Civil Rights Project er mange uokumenterede forældre langs grænsen adskilt fra deres børn – og “i nogle tilfælde blev børnene taget væk under pretensen at de ville få et bad . “Dette er selvfølgelig hvad jøder og andre marginaliserede personer blev fortalt, da de kom ind i gaskamrene.

Der er en stor forskel. I nazistiske Tyskland var det systematiske folkemord for jøder og andre marginaliserede grupper gemt. Den gigantiske, hæslige politik, der var den endelige løsning, forblev privat. I dag har vi mulighed for at modstå – at protestere, donere penge, ringe til vores repræsentanter og sprede opmærksomhed. I Hitlers Tyskland var der ingen sådan mulighed.

Du kan finde ud af, hvordan du hjælper indvandrerbørnene adskilt fra deres forældre her.