Kazna Tala Raassija u Iranu zbog prekida islamskih pravila

Postoji memorija koja je definirala moj život: stojim u redu u dugom, mračnom hodniku, vezanima uz prijatelja, dok slušam grozan zvuk dvojice drugih prijatelja koji vrište u boli. Ja sam u zatvoru u glavnom gradu Iranu, Teheranu, a ja ću biti osuđen na svoju kaznu: 40 trepavica. Moji prijatelji izlaze iz sobe niz hodnik, suze koje se slijevaju niz lice i krv boji previsoke košulje. Jedva mogu disati dok čekam da stražari nazovu moje ime. Konačno, to je moj red. Moj prijatelj i ja, još uvijek prigušeni, zajedno uđu u sobu za mučenje.

Dvije bezizražajne, sredovječne ženske straže, odjevene u čador ili dugu crnu haljinu, izvadite naše manšete, a zatim nas uputite da nasmješno ležemo na par golih madraca. Mi ćemo biti zaokupljeni na leđima. Stražari zgrabite dvije crne kožne bičeve i umočite ih u vodu, kako bi se trepavice probudile. Okrenuo sam glavu i vidio kako podižu bičevima visoko u zraku, a onda stisnem oči, užasnuto. Prva od 40 trepavica silazi silno preko leđa. Osjećam šok bolne buke. Imam pamučnu majicu koja bi mislila da bi bilo bolje da ništa nosiš, ali ubrzo ću saznati da je to zapravo gore. Kako se trepavice spuštaju jedna za drugom, majica počinje držati rezove na leđima; bič zamjenjuje košulju od welts nakon svakog lashing, pojačavajući bol. Stalno mislim, ne mogu vjerovati da mi se to događa. Dobar sam student; Dolazim iz velike obitelji. Nisam zločinac.

Najgori dio je znati da moji članovi obitelji, koji sjedi upravo izvan ove prostorije, mogu čuti puzanje. Emocionalna bol je gotovo gora od tjelesne boli.

Sve je počelo pet dana ranije, dan mog 16. rođendana. Moj Sweet Sixteen je počeo kao što bi trebao imati: slatko. Dvojica smo se odvezli u kuću dobrog prijatelja za moju zabavu. Nosio sam što bi bilo koja tradicionalna mlada iranska žena nosila: šal preko moje kose, crni kaput i hlače ispod moje suknje. Kad sam stigao u kuću moje prijateljice, prolio sam svoje slojeve, nosio sam samo crnu majicu i minikušku. Na zabavi je bilo oko 30 prijatelja, muškaraca i žena; slušali smo glazbu i razgovarali. Bila je nevina zabava, bez alkohola ili droga.

Bez upozorenja, čak ni kucanja, vjerske policije – grupe koje financiraju vlada koje provode islamsku moralnost – otvorile su vrata i počele vikati. U Iranu je protuzakonito da nosi “nepristojnu” odjeću kao što je minikrug, da sluša glazbu ako to nije odobreno od strane vlade i da se zabavlja sa suprotnim spolom – iako ljudi drže takve okupljanja u privatnosti svojih domova cijelo vrijeme. (Kasnije smo doznali da je netko tko nije bio pozvan na zabavu prijavio nas da se osveti, pomisli da bi se stranka jednostavno zatvorila.) Paničila sam i izašla kroz stražnja vrata s prijateljem, koja je najgora moguća stvar koju smo mogli učiniti. Ali bio sam prestrašen; vjerska policija, s dugim, tamnim bradama, zloglasno je brutalna.

Moj prijatelj i ja pobjegli smo na ulicu; kucali smo na vrata susjeda, tražeći mjesto za skrivanje. Policajci su nas pratili, vikali. Kad su vikali: “Zaustavi ili ćemo te ubiti!”, Poslušao sam, jer sam znao da će izvršiti tu prijetnju. Policajac je izašao iza mene i gurnuo stražnjicu pištolja na leđa tako teško da sam pao na tlo. Onda su mi časnici vukli natrag u kuću moje obitelji, gdje je policija pretražila sve naše torbe i džepove. Jedan policajac našao je moj Kuran, koji sam uvijek nosio sa sobom; to me natjeralo da se osjećam sigurno. Bacio ju je na moje lice i pitao jesam li znao što je Kuran mislio. (U njegovu umu nije bilo moguće nositi modnu odjeću i vjeru.) Zatim mi je počeo udarati po glavi olovkom, prije no što me lisice prenesu prijatelju i guraju sve u kombi.

Policija nas je odvezla u lokalni zatvor, a onda razdvojili dječake i djevojke, bacivši 15 djevojaka i mene u neplodnu sobu zaraženu štakorima – bez stolice, bez kreveta, samo na hladnom betonskom podu. Pogledao sam oko sebe i vidio trudnu ženu i ženu s bebom, zajedno s još nekoliko mrzovoljnih mladih žena. Jedna žena je očigledno bila iskorijenjena ravno od svoga vjenčanja; tiho je sjedila na podu u tekućoj bijeloj haljini. Pitam se što je učinila “pogrešno”.

Ostali smo noću tamo na podu, bez hrane i vode. Nismo imali pojma što će nam se dogoditi, ili koliko ćemo dugo ostati tamo. Moji prijatelji i ja smo se uglavnom držali sami sebi, pokušavajući ne privući pozornost. Čuli smo da štakori puze po podu i vrište niz hodnik. Da bismo trebali koristiti kupaonicu, morali smo zatražiti dopuštenje straže. U hodniku se nalazila čučnjačka WC-a, a ni umivaonici. Jedna nam je žena obavijestila da je zatvorenik bio silovan s bocom koksa od strane drugih zatvorenika. Bio sam strašan da bi to mogla biti moja sudbina.

Sljedećeg dana, moja majka stigla je s nekim od ostalih mama, a ja sam se osjećala presretnom kad je vidim. Donijela mi je najdraži obrok: riža i kebabi. Ali nije bila baš sretna gozba. Kao što su moji prijatelji i ja jeli, sve su oči bile na nama. Druge žene u našoj ćeliji bile su također gladne.

Dva dana su pretvorena u tri, a zatim četiri. Svaki dan tijekom adhan, islamski poziv na molitvu koji se pojavljuje tri puta dnevno, stražari će doći i nasloniti se na nas kako bi se pripremili i pripremili da budu napadnuti. Trebali bismo ostati tamo 40 minuta, ali nikada nisu isporučili tu prijetnju. Uvijek sam volio adhan i pronašao ga lijepo, ali taj sam tjedan došla do toga da se bojim.

–>

Tala rassi and her designs

Melissa Golden

Popodne petoga dana stražari su zaokružili svoje prijatelje i mene, gurnuli nas u autobus i odvezli nas do obližnjeg suda. Nije nam bilo dopušteno imati odvjetnike niti se braniti. Rečenica je jednostavno sišla sa suca: 50 pčele za dječake, 40 kovrča za djevojčice. Bili smo krivi za kršenje islamskih pravila: nošenje neodređene odjeće, prisustvovanje partyju s oba spola, slušanje zapadne glazbe. Neki od roditelja pokušali su pregovarati u naše ime, čak i nudeći trgovinu svojim poslovima za naše rečenice, ali su ih odbijali.

Odmah smo odvezeni u malu betonsku kuću blizu sudnice, gdje su nas čuvari naspavali u hodniku, dječaci s jedne strane, djevojke s druge strane. Naši su roditelji bili tamo, i uspjeli su skliznuti novac čuvarima kako bi smanjili težinu naših trepavica. Mislim da stražari nisu podržali svoj kraj posla. Ne vidim kako bi premlaćivanje moglo biti gore.

Mrzio sam to što je moja obitelj morala čuti moje pribiranje; policija je željela da naši roditelji poduče sve pouke. Batinanje je trajalo za onim što se osjeća kao vječnost. U stvarnosti je prošlo više od 10 minuta. Ti 10 minuta promijenili su moju budućnost.

Kad sam bio oslobođen, zagrlio sam svoje roditelje više nego ikada prije. Nikada neću zaboraviti naizgled beskrajnu vožnju automobilom kući. Svi smo samo sjedili u tišini; moja obitelj jednostavno nije znala što da kaže. Kad sam se vratio kući, krenuo sam ravno prema tušu i sjeo na podu pločica šest ili sedam sati, dopuštajući da topla voda krene nad mnom. Osjećao sam se tako prljavo. Očajnički sam se želio osjećati čisto.

Ali strah još nije bio završen. Dužnosnici u mojoj srednjoj školi zvanom isti dan, zahtijevajući da znam zašto sam prisustvovao ilegalnoj zabavi. Bojala sam se da će me izbaciti i da neću diplomirati sa svojim prijateljima. Međutim, budući da sam imala samo nekoliko mjeseci do diplome, škola je odlučila dopustiti da se vratim.

U prvih nekoliko tjedana nakon mog premlaćivanja, osjećala sam kao da sam u stanju šoka, svojevrsnom trance. Držao sam se za sebe, i jedva sam napustila kuću, osim da bih išao u školu. Fizički ožiljci zacjeljivali su, ali emocionalni ožiljci ne bi tako lako otišli; kako bih se borila, pokušala sam blokirati ono što se dogodilo. Jednostavno ne bih dopustio da razmišljam o tome.

Nakon mature, moji su roditelji osjetili da bi bilo dobro da se neko vrijeme iselim iz Irana, pa sam otišla u Dubai i ostala s prijateljima. Oduvijek sam planirao studirati pravo nakon srednje škole, ali u Dubaiju, u mojoj sam se glavi počela razvijati drugačija ideja. Počela sam razmišljati o tome da radim nešto što bi nekako slavilo žene.

Nekoliko mjeseci kasnije preselio sam se u Washington, D.C, da živim s rođakom. (Zapravo sam rođen u Sjedinjenim Američkim Državama – moja je obitelj kratko vrijeme živjela u SAD-u – pa sam imala putovnicu i nisam trebala vizu.) U mojem novom domu u DC-u, okruženom američkim ženama koje su bile slobodno nositi ono što žele i misle ono što žele, točno sam znao što želim učiniti: postat ću modni dizajner. Zbog mene, moda je bila jednaka slobodi.

Uvijek sam volio šivanje. Kao djevojčica, promatrala sam majku, dizajner interijera, šivanje prekrasnih jastuka i zavjesa za naš dom. Pokušao sam je oponašati, šivanje niz cool odjeće za moju Barbie. (Nisam mogao kupiti Barbie odjeću u Iranu budući da su lutke ilegalne.) Koristio sam najbolje materijale – swatch od očeve kožne sofe, šljuka s dna majčine kaput, mnogo na njezinu smetenost. Moda je bila hobi za mene dok sam odrastao, ali u svjetlu mojih pribada, želio sam da postane još. Osjećala sam da se žene moraju osjećati ponosno na svoje tijelo, a ne sramiti se od njih.

Naravno, imao sam sve što ide protiv mene: nisam imao modni trening; Nisam mogao ni govoriti engleski. Zato sam krenuo od nule. Učio sam jezične vježbe i svakodnevno sam proučavao. Kupio sam knjigu u Barnes & Noble o tome kako napisati poslovni plan. Tada sam istraživao stvari poput izrade uzoraka i proizvodnje. Posjetio sam tvornice odjeće, distributere tkanina i salone kako bih naučio sve što sam mogao o ovoj industriji. Moja obitelj mi je pomogla novcem, a radio sam i na lokalnom butiku. Konačno, počeo sam dizajnirati vlastitu liniju, s nekim zabavnim, funky, off-the-shoulder vrhovima.

Pet godina kasnije, bio sam na prijateljskoj zabavi jedne noći, kad mi je netko zahvalio na mom vrhu – crni pamučni čip s srebrnim džepom i klinovima uz dno. Rekao sam: “Hvala vam – sam to napravio.” Pitao me jesam li dizajner, a ja sam rekao da pokušavam postati jedan. Njegov odgovor: “Zašto samo pokušavaš?” On je postao moj prvi investitor i pomogao mi da se moje poslovanje s tla. Nazvao sam svoju liniju Dar Be Dar, što znači “vrata do vrata” u perzijskome.

Danas imam 27 godina, a moje dizajne su u buticima u Miamiju, Los Angelesu, San Diegu i Dubaiju. Također prodajem svoju odjeću izravno preko moje web stranice, darbedar.net. Izradim seksi bikini, vrhove i legirane, sve ručno. Prošle godine imao sam show u Miami Fashion Weeku. Sada planiram pokrenuti liniju s majicom inspiriranom revolucionarnim pokretom u Iranu. Redak se zove Revolucija ruževa, u čast žena diljem svijeta koji se bore za svoju slobodu.

Kazna koju sam pretrpjela u Iranu stavlja svoj život na drugi način. Do danas, kad čujem adhan, Vratio sam se natrag u užas koji sam osjećao u tom iranskom zatvoru. Ali sada, s nekim udaljenostom, mogu vidjeti da me iskustvo učinilo tko sam ja – i učinio mi je da cijenim svoju slobodu, umjesto da to shvaćam kao zdravo za gotovo. Jedna stvar koja se nije promijenila je moja vjera. Ja sam još uvijek vrlo ponosan što sam musliman i perzijski. Ja sam uzbuđen što nastavljam svoj san da postanem modni dizajner, i nadam se da mogu potaknuti i možda čak i pomoći osnažiti druge mlade žene. Za mene, svaki dan je sada san ispunjen kreativnošću, slobodom i sigurnošću. I da, još uvijek nosim svoj Kuran sa sobom kamo idem.

Michele Shapiro je urednik web stranice drivelikeawoman.com i voditeljica komunikacije i informiranja na Sveučilištu u New Yorku o međunarodnoj suradnji.

Like this post? Please share to your friends:
Leave a Reply

;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!:

84 − = 78

map