Vjerojatno vam je potrebno ovaj mangupni list za azijske kozmetičke sastojke

Nije tajna da volimo uvoz ljepote iz Japana i Koreje (i ako vam treba još dokaza, pogledajte ovdje, ovdje i ovdje). Ali ponekad, svi ti novi sastojci mogu biti zbunjujući. Što je točno sin-AKE? A što će se dogoditi ako stavite puževa sekreta na vaše lice?

U potrazi za znanjem o tome što je u našim kozmetičkim proizvodima, Darien Chen, ilustrator koji je “stvarno u njegu kože” stvorio ovaj nevjerojatan grafikon koji ističe 18 sastojaka koji se najčešće koriste u mnogim azijskim kozmetičkim proizvodima.

Rekao nam je da je većina informacija na grafikonu izvučena iz zahtjeva za proizvode, web izvora i stvarnih korisničkih iskustava iz subReddita nazvanog Asian Beauty. Chen je objasnio da su mnogi sastojci na rižinoj vodi, fermentaciji i zelenoj čaši korištenim u azijskim zajednicama već desetljećima i da je njegova majka ujutro operirala lice s rižom vode kako bi osvjetila njezin ten.

“Nažalost, jer mnogi od tih sastojaka tek nedavno postaju popularni, mnogi od njih nemaju dostupne istraživačke studije na engleskom jeziku”, kaže Chen. “Vodič je namijenjen brzom varanju kako bi vam pružio osjećaj onoga što proizvod treba činiti. Iako nije siguran, cilj je brzo obavijestiti ljude o sastojcima koji bi trebali pratiti kada traže pomoć posebnu zabrinutost. “

Pogledajte donju tablicu (kliknite na sliku za veću verziju):

tumblr asian ingredients cheat sheet

• 11 korejskih kozmetičkih proizvoda koji će transformirati vašu kožu

• 9 korejskih kozmetičkih proizvoda za ljepotu ne možemo živjeti bez

• 13 japanskih kozmetičkih proizvoda koji će zauvijek promijeniti vašu rutinu