Dragi muškarci od kluba za doručak: Trans žene nisu šala, pakao ili seksualni grabežljivci

Janet Mock bavi se polemikom nakon njezina nastupa na problematičnoj radijskoj emisiji.

Nisam bio naivan kad sam ušao u TriBeCa studio “The Breakfast Club”, hip-hop radio emisije koja se računa kao “najopasnija jutarnja emisija na svijetu” koju su vodili Angela Yee, Charlamagne tha God i DJ Envy, na 18. srpnja.

Gledao sam prethodne intervjue tijekom godina i bio upoznat sa svojim provokativnim i često problematičnim razgovorom. Na primjer, sjetio sam se njihovog intervjua s trans plesačem i on-line osobnošću Sidneyjem Starrom u 2013. godini, a podsjetio sam se mnogo puta kada su derogatorno upotrijebili termin “tranny” s povremenim prezirom. Svjedočio sam muških domaćini kritizirajući tijela crnih cis i trans žena jednako kao da smo objekti na zaslonu, otvoreni za disekciju.

Ipak sam se nadao da bih mogao upotrijebiti ogromnu platformu emisije da bih izravno govorio svojim pretežno crnim i latino slušateljima, koji su često isključeni iz razgovora koji se održavaju u glavnim LGBT prostranstvima (koji su uglavnom bijelci, novacni i zabrinuti za centriranje cis folk). Nadao sam se da mogu učiniti slušateljima svijest o življenim stvarnostima svojih transnih sestara i obavijestiti ih da zaslužuju da ih vidimo, čujemo i priznate bez prijetnje zlostavljanju, isključenosti i nasilja.

Moj krajnji cilj bio je da bude dostupan – da ne sudim, da se zovem umjesto da pozovem, i prije svega da iskoristim strpljenje dok su domaćini (ravno cis) obrađivali moje postojanje. Rijetko da više radim Trans 101, jer sam već obavio taj posao s prvom knjigom, Redefiniranje stvarnosti, što je bilo ispunjeno običnim govorima i objašnjivim zarezima o definicijama, statistici i kontekstu.

Zapravo, odbacila sam tisuće od koledža i korporacija jer odbijam sudjelovati u Trans 101. Trans folk, posebno boja, ne bi trebali biti obvezni pomoći cis folk play catch-up na našim iskustvima. Napor može oduzeti naš rad radi zaštite i oslobađanja. Ipak, također znam da crna i Latina trans žene često žive u zajednicama boja, pa se približavaju gledateljima boje, od Wendy Williams Show i suština do Desus & Mero, bio je od vitalne važnosti kad sam krenuo na moju knjigu.

Pozvali su me u “The Breakfast Club” jer je zajednica Yee izabrala moj drugi memorandum, Prekomjerna sigurnost, za svoj klub knjiga. To je bio moj posljednji zakazani medijski nastup nakon dugog, naporne turneje u prilog Prekomjerna sigurnost, koji je oko godina u mom životu odlučio sam zadržati privatnost svojeg privatnog društva – u velikoj mjeri da bih dobio pristup i zadržao svoju sigurnost. Te su se godine podudarale s mojim dvadesetim godinama, kad sam krenula na koledž, diplomu i moju raniju medijsku karijeru. Razgovor je emitiran na radijskim postajama diljem zemlje (uređen i kondenziran) i u cijelosti na YouTubeu tjedan dana kasnije.

Iako nisam bio u mogućnosti gledati video intervju (to sam već iskusio i neću to ponoviti), ponosan sam na rad koji sam iznijela i zahvalan sam Yeeu za njezinu pripremu i napor da se razgovor udaljiti od pojedinosti mojega tijela i umjesto toga prema mom djelu. Intervju je bio ono što je bio i odbijam ponoviti iskustvo da se pita o mojoj vagini na takvim otvorenim, irelevantnim i senzacionalnim načinima. Opet, ako te ja nisam jebeno, zašto ti je stalo?

Upravo kad sam mislio da je iskustvo iza mene, nekoliko dana kasnije probudio sam se od prijatelja (odmah nakon Trumpovog pokušaja zabrane trans naroda iz vojske) pitajući jesam li dobro. Nisam znao na što je upućivala – bojala sam se da se nešto dogodilo zajedničkom prijatelju. Moje srce je preskočilo.

Tada sam provjerio Twitter i vidio video isječak razgovora “The Breakfast Club” s komičarom Lilom Duvalom, čije ime još nisam ni čuo. U isječku (proširena verzija može se vidjeti ovdje na TMZ-u), DJ Envy postavlja hipotetsko pitanje svojim gostom o datiranju i spavanju sa ženom koja otkriva da je trans nakon četiri mjeseca udvaranja.

“To bi moglo zvučati zabrljati i nije me briga”, kaže Duval. “Ona umire. Ne mogu se nositi s tim. “

“To je zločin mržnje”, kaže Charlamagne. “Ne možete to učiniti.”

“Manipulirao si me da vjerujem u tu stvar”, kaže Duval, prije nego što nastavi: “Ako mi to netko učini, a oni mi nisu rekli, ja sam tako lud da bih ih vjerojatno htjela ubiti. ”

Onda DJ Envy drži moju knjigu Prekomjerna sigurnost. Slika za pokrivanje je krajnji portret lica. Zavist kaže: “Ovo je Janet Mock upravo ovdje.”

“U redu. Spusti tu prokletu knjigu, “Duval traži.

“Reci mi da nije lijepa”, gura Charlamagne. “Dođi sada.”

“Lijepa je”, odvrati Yee.

„Ne. To nigga radi njegovo stvar … ne mogu me dobiti. “

Domaćini se smiju nakon što sam koristio moju sliku kao doslovni prop – samo dan nakon što sam bio gost na istoj emisiji – za smijeh, vitriol i dublji poziv i opravdanje za nasilje. Upravo tako smo svi jasni: Na crnom programu koji se često zalaže za sigurnost i živote crnaca, njegovi su se domaćini smijali dok je njihov gost zagovarao ubojstvo crnih trans žena koje su crne ljude, također!

Ovo nije bio prvi put da sam bio nepošten, odbačen, rekao da sam odvratan, da trebam medicinsku pomoć i Bog, et cetera, et cetera. Boo boo: Niste izvorni. Sve što ste pljačkali rekli su mi i moje sestre prije – stotine puta. Ali ima dublje posljedice na ovaj neobičan neznanje.

To je ova žalosna retorika koja vodi mnoge cis-muškarce, očajnički stisnuvši svoju heteroseksualnost, vikati, udarati, pljunuti, pucati, izgorjeti, kamenovati i ubiti trans žene boje. To je nešto što sam napisao o opširno, pa čak i istražiti u mom razgovoru s glumicom Amiyah Scott, koji je izgubio sestru Chyna Gibson kad je ustrijeljena na smrt u New Orleansu u veljači. Chyna bila je peta žena trans, koja je poginula 2017. Do sada je najmanje 15 prijavljenih smrti trans žene boje do ove godine, prema GLAAD.

Dok cis ljudi – osobito heteronormativni muškarci – ne mogu ispitivati ​​vlastitu toksicnu muškost i shvatiti kako vlastiti rodni učinak doslovce ubija trans žene, cis muškarci će nastaviti progoniti trans žene i kriviti ih za vlastitu smrt. Ako mislite da bi trans žene trebale otkriti i biti “iskreni”, zašto onda ne radite na stvaranju svijeta u kojem živimo? “Ja bih ubio ženu ako sam saznala”, retorika je upravo razlog zašto se tolike žene drže tako uske – stigma i sramota povezana s našim željama trebaju biti ukinuta.

Moramo kretati teškim razgovorima o želji i identitetu, o činjenici da trans djevojke postoje i dokle god smo postojale željeli su muškarci (uključujući i one visokog profila koji nikada neće imati svoje želje) koji ne rade na dobivanju alata za rješavanje njihove privlačnosti. I samo tako smo jasni: samo zato što ste pronašli mene i moje sestre privlačne ne znači da vas želimo.

Nikada niste mogli.

Duval mi je namjerno mislio (kao što se domaćini smiju, i time se složili) pokušavajući me staviti na svoje mjesto i izbrisati moje ženskosti. Njihova krhka muževnost ne bi dopustila da prepoznaju jednostavnu istinu: ja sam postignuta, lijepa crna trans žena. Tvoja nesvjesna neznalica neće me spriječiti da budem upravo onakav kakav jesam. Moje su sestre i ja ovdje i mi postojimo i nećete umanjiti svjetlo i sjaj.

Čak i pred tom glupošću moram priznati da ovo nije o meni. Bavio sam se ograničenjima malih nesigurnim ljudima cijeli život. Zahvaljujem svaku crnu ženu i ženu koja se pojavila za mene (posebice kooperant Black Life Matter Patrisse Cullors, trans feministička urednica Ashlee Marie Preston i aktivistica Blossom C. Brown, koja je u nedjelju razbila razgovor s Politiconom s Charliejem da pozovu pozornost na način na koji je njegova emisija pomogla da opstane nasilje. Također, mora se raspravljati o Raquel Willisovom #TransFolksAreNotaJoke).

Ali bit ću u redu: imam posao, dom, supružnik i obitelj. Osjećam se zaštićenima i brigom. Dobro sam.

Nažalost, moje pisanje ovog eseja ili provođenje drugog intervjua neće učiniti sav posao. Bit će to vas – čitateljima i slušateljima – da pomognu premostiti taj jaz. Pa pitam: Kako ćete se pojaviti za naše sestre koje svakodnevno promatraju, slušaju i doživljavaju ovo nasilje?